Ļoti reti notikums Nīderlandē, kad 17 gadus vecais jaunietis pēc ceļgala operācijas pēkšņi aizmirsis savu dzimto valodu un vecākus, runājot tikai angliski, domājot, ka atrodas ASV.
Tiek ziņots, ka jaunietis guva ceļgala traumu futbola spēles laikā. Viņš tika hospitalizēts un viņam veikta operācija. Pēc pamošanās viņš pēkšņi sāka runāt angliski un neatpazina savus vecākus. Viņš bija pārliecināts, ka atrodas Amerikas Savienotajās Valstīs, viņš neatcerējās nīderlandiešu valodu, kas bija viņa dzimtā. Taču angļu valodu viņš apguva un praktizēja tikai skolā, nerunājot tajā ikdienā.
«Pacienta dzimtā valoda bija nīderlandiešu, un viņa otrā valoda bija angļu. Pēdējo viņš apguva nevis divvalodu skolā, bet parastajās angļu valodas nodarbībās. Šo nodarbību laikā viņš runāja tikai angliski. Visu savu dzīvi, ieskaitot rītu pirms operācijas, viņš runāja tikai nīderlandiešu valodā», — teikts ārstu ziņojumā.
Ārsti norāda, ka tas ir ļoti rets gadījums — tādi reģistrēti tikai 8 reizes pasaules medicīniskajā praksē. Runa ir par kreisā smadzeņu kambara vājuma sindromu, jeb kā to vēl sauc — svešvalodas sindromu. Šis ir pirmais šāds dokumentēts gadījums pusaudžiem.
Sākumā ārsti domāja, ka puisim ir delīrijs — īslaicīgs apziņas apjukuma stāvoklis, kas bieži tiek novērots pacientiem pēc anestēzijas. Tomēr tas parasti ilgst ne vairāk kā 30 minūtes. Šajā gadījumā puisis turpināja runāt angliski pat vairākas stundas pēc operācijas.
Puisim ieradās pētīt psihiatru komanda. Uz uzdotajiem jautājumiem puisis atbildēja angliski ar nīderlandiešu akcentu. Tikai pēc dažām stundām viņš sāka atbildēt nīderlandiski, taču tas viņam sagādāja ievērojamas pūles.
Psihiatri secināja, ka jaunietim ir reta stāvoklis, kurā cilvēks sāk runāt svešā valodā vai ar svešvalodas akcentu. Tā kā šāds stāvoklis galvenokārt var būt izraisīts smadzeņu bojājumiem insulta, migrēnas vai galvaskausa un smadzeņu traumas dēļ, ārsti nolēma veikt pilnīgu neiroloģisko izmeklēšanu. Pēc tās nekādi smadzeņu traucējumi netika atklāti.
Puisis sāka normāli saprast nīderlandiešu valodu tikai pēc 18 stundām pēc operācijas. Tikai dienu pēc operācijas jaunietis kā parasti sarunājās nīderlandiski ar draugiem, kuri ieradās viņu apciemot.
Viņš lieliski atcerējās visu, kas ar viņu notika pēc operācijas atmošanās. Viņš apstiprināja, ka runāja tikai angliski, neatceroties dzimto valodu un neatpazīstot savus vecākus.
Avots: ZME Science
Komentāri (0)
Šobrīd nav neviena komentāra