Google ir pievienojis 110 jaunus valodas savam tulkotājam, agrāk tas atbalstīja tikai 133 valodas, tāpēc tas ir nozīmīgs pakalpojuma progress.
Apmācībai Google speciālisti izmantoja lingvistisko modeli PaLM 2 AI, un tiek uzsvērts, ka īpaši labi process noritēja ar valodām, kas bija saistītas ar tām, kuras tulkotājs jau zināja. Piemēram, valodas, kas ir tuvas hindi, piemēram, avadhi un marvadi, kā arī franču kreiolu valodas, piemēram, Seišelu kreiolu un Maurīcijas kreiolu.
Atjauninātais valodu saraksts ietver arī kantoniešu valodu, kas «ilgstoši bija viena no visvairāk pieprasītajām jaunajām valodām Google Translate». Tā ir dialekts, kas parādījās Kantonā (Franču nosaukums Guandžou) — tā bieži tiek noteikta kā atsevišķa valoda no ķīniešu valodas grupas sino-tibetiešu valodu ģimenē un izmanto tradicionālo ķīniešu rakstību (atšķirībā no mandarīna valodas, kantoniešu valodas standartizācija nav pabeigta, kas apgrūtina tās apguvi).
Google pārstāvis Īzaks Kasvels savā bloga ierakstā piebilst, ka «aptuveni ceturtdaļa no jaunajām valodām Google Translate nāk no Āfrikas».
Arī lielāko daļu valodu, kuras tagad atbalsta tulkotājs, runā vismaz viens miljons cilvēku, kamēr «dažas», pēc Kasvela teiktā, izmanto saskarsmei simtiem miljonu cilvēku.
Komentāri (0)
Šobrīd nav neviena komentāra